Savaştan sonra beni de Alman saydılar.

Savaş bitmedi

Hâlâ bombalar patlıyor

Berlin hâlâ bombalanıyor

Görmüyor musun?

Kör olmak, kâfi gelmez görmemek için

Karaciğerin falan olamamalı ki bahanen olsun.


Annem deli sanarlar, diyor

Kedilere kendimi yaralatmamalıymışım.

O zaman babam

"İnsan, köpeklerden daha zehirliymiş der miydi?"

Babam, köpekleri pek sevmez.

Annem de kedileri

Benliğim ise çakıl taşlarına bayılır.


Ruhum alev alev katran kaynatır

Ziftin üstüne cakıltaşı...

Ohhh, mis gibi koktu.


Sahi Almanlar Vietnam’da mı doğdu?

Ruhum bozuk satıh

savaştan sonra Berlin

tekerin altındaki kedi(m).

Benliğim saklambaç oynuyor.


Şu akan şey

senin mi, benim mi?

Bütün akıllılar kendi kendine konuşana deli diyor.

Sahi sence de öyle mi?

Uzun zamandır konuşuyoruz

Yaklaşık yirmi bir yıldır birlikteyiz

Sence ben deli miyim?

Kapatın yaramı, kapatın

beynim yerinde durmuyor.


Hitler kaybedeceğini bilseydi Almanları savaşa sokar mıydı?

Ben olsam onlara acımaz hemen savaşa girerdim.


Ben akıllı olsaydım kedilerle köpekler dost olur muydu?

Kedi(m) yaşar mıydı?

Sobelenir miydim?

Belediye asfaltı yeniler miydi?

En önemlisi, Berlin bu hâlde mi olurdu?