Taşıyamayacağım yükler yükledin sırtıma,

Kutlu diye aldatıldığım bir seferde

Habis kervanlara,

Menzilsiz yollara gark ettin beni.

Oysa âtinin ulakları müjde var demişlerdi;

Mâzinin bed yüzlü devleriyle

Amansız bir cenge düşürdün beni.


Nutk-u Rabbani'ye itimat değil, imandır zırhım.

Sabrettiğim derde değil, kendimedir kahrım.


Kahrolsun! Demir ökçeleri ve paslı mızraklarıyla

Alageyiğin peşine düşen avcılar.

Kahrolsun! 

Kahrolması gereken, düşler sokağındaki işportacılar.


Kaybedilmiş bir cennettir aradığımız ara sokaklarda;

Ben, kervan, ulaklar, devler;

Avcılar ve geyik...

Arnavut kaldırımların zoraki kabul edilmiş estetiğinde

Nazikçe, 

İncitici takunyalara ve demir ökçelere rağmen 

Uyandırmadan Ariadne¹'yi

Şiirler fısıldayarak adımlıyoruz şehri:

"Every Wolfs & Lions howl

Raises from Hell a Human Soul 

The wild deer, wandring here & there 

Keeps the Human Soul from Care" ²


Uzaktır uykudakilerden bulamayacak olma kaygısı.

Bulacağımız, yalnız ve ancak cehennemin kapısıdır.

Adem'in temaşa edip, 

İliklerine dek vecdini sürüp indirildiğini

Biz,

nerede;

nasıl bulalım?

O da zaten kaybetmemiş miydi?

Ölümsüzlüğü ararken...

Benim yoksunluğum boyanmıştır ölümün rengine,

Havva'nın bakır telli saçlarından süzülürken 

Adem'in pişmanlığı;

Benim rengim, vantablack!

Zalimlerden değilim ki yakarayım ³

Yalvarmayacağım!

Huzurdan kovulana dek...


Uykudakilere inat uyanığım, 

Tüyler ürperten bir uyanıklık bu...

Paradoksal evrenin tam kalbinde filizlenen ulu kayın,

Ve gövdesini bir kefen misali sarıp sarmalayan

Yasemin kokularıyla,

Etrafında semah dönerek kadim şarkılar çığırdığım;

Şebnemleri yalın ayak birbirine kattığım bir uyanıklık.


Hoşgeldin fahri dostum Tiberge⁴,

Seninle ilk defa bu kayının dibinde rastlaştık,

Efsanelerimizin kutsaliyetiyle diz vurup selamlaştık.

Kutsa beni tütsüler yakarak,

Kül olmadan alevlerle raks eden çehrelerimiz

Eriştir artık bir menzile ruhumu

Aşılmaz denen Han Tengri⁵'yi arşınlayarak.

"Öd tengri yaşar, kişi oglı kop ölgeli törümiş"⁶

Amenna.

Tanrıyla güreş tutulmaz ey Yakup!

Fırtına kapımda...


12.11.24







Resim: Gustave Doré, Jacob Wrestling with the Angel (1855)


¹ Ariadne (eski Yunanca Ἀριάδνη, latince Ariana), Yunan mitolojisinde, Zeus ve Europa'nın oğlu Girit Kralı Minos ve Güneş-Titan Helios'un kızı Kraliçe Pasiphae'nin kızıdır.


² Auguries of Innocence, William Blake


³ A'râf Sûresi, 23.Âyet, Kur'an-ı Kerim


⁴Rahip Tiberge, karakter, Manon Lescaut, Abbé Prévost


⁵Han Tangiri Tepesi , Orta Asya'dakiTanrı Dağları'nın zirvesi, Kazakistan , Kırgızistan ve Çin'in Sincan Uygur Özerk Bölgesi sınırlarının birleştiği noktadadır.


⁶Orhun Abideleri, Kül Tigin Anıtı