Bu bitmeyen bir sancı Olena
sonu gelmeyen.
Ölmeye gayret etmiş bıkkın bir genç gibi,
ölümsüzlükle lanetlenmiş.
Her atlayışında
kırılmadık kemiği kalmıyor,
yine de
ölüme yakın olma hissini seviyor da,
vazgeçmiyor
boşluğa bırakmaktan bedenini.
Her kemiğim kırıldı Olena,
her damla kanım yamaçlara akmakta
ölüme yakınım diyorum,
ölmeye yakın olamadığım
gelmiyor aklıma.
Hayaletim dolanıyor puslu tepelerde,
henüz ben daha ölmemişken
ıslanıyor kanlı dudaklarım,
dudaklarıma;
kendi kanı değil,
dimağımdan akmış
bir iki damla cevher.
Fikirler akıyor kulaklarımdan, kırmızı,
zihnimdeki girdaplardan
kurtulmak isteyen tepki.
O girdapta tıkanıp kalıyorum
sonsuza dek,
sonum oluncaya dek,
sonum sensin Olena.
