Bubi’ Sanat, imkanı olanın değil yeteneği olanın sivrileceği; insanların şahsi popülariteye ihtiyaç duymadan üretimlerini duyurabileceği ve bu üretimler hakkında yorumlar, eleştiriler alabileceği bağımsız bir fikir platformu.

Aslen Norveçli olan yazar Karl Ove Knausgaard, Bergen Üniversitesi'nde edebiyat ve sanat eğitimi aldı. 1999-2002 yılları arasında bir Norveç edebiyat dergisi...

Aşık olmak ya da olmamak... İşte bütün mesele bu.

İnsan sadece bilmediği alanda ki bilgilerini genişletmek ister. Yani önünde ne kadar büyük bir bilinmezlik, anlaşılmazlık varsa ona doğru çekilir. En meraksı...

Sazım, ben gidersem sen kal dünyada, hey
Gizli sırlarımı aşikâr etme, hey
Lal olsun dillerin, söyleme ya da, hey
Garip bülbül gibi ahüzar etme, hey
Zar e...

           Ah! Bir anda burnum kanamaya başlamıştı. Bahçenin köşesindeki çeşmeye koşarak burnumu yıkıyordum. Ben suyu vurdukça durmuyor daha da akmaya dev...

Dost dost diye nice nicesine sarıldım..
Benim sadık yârim kara topraktır..

Ya hiç tanımasaydım seni

Eyvâhım olurdu, ağlardım

Kış rüzgârlarının sıcak estiğini bilmeseydim

Nice Kasım nice Mart diye yanmazdım

Gülleri dermeseydim ...

Görmez gözleri, çatlak elleri

Çabuk geçer güzel günleri

Sazı konuşur, konuşur telleri

Veysel geldi bu dünyaya

Yeşili görmedi, duydu renkleri

Ağacı sevdi...

Ah Mahzuni 

Gel sen bak şu kalbimizin ferine

Kelime kelime bulurlarken seni kendi kitabından

Her bir harfini kovana koyup vurdular bizi ömrümüzden

Pir Aş...

Sarıldığımda sana bedenimi özgür bırakınca

Bilsem de gerçekleşmeyeceğini bir dilek diliyorum

Zaman dursa, yalnızca senle ben

Kalsak beraber saçlarımız bey...

Gözlerimi buğulu camdan avucuma çektim.

Plak sar başa yaparken dinledim,

Camıma vuran damlacıkların sesini.

Anılarım zihnimde taptaze bir sardunya gibi.

...

I thought as a true friend, hugged many of them

My loyal lover though is the black earth

Pointless wandered I ey love, I get tired for

My loyal lover thou...

Divan edebiyatı yazarının sevgiliye kavuşmama sebebi divan edebiyatının "idealizasyon" şiiri olmasıdır.

Anlattıkları ile her tip okura seslenip onları yetiş...

MUHİBBÎ

(Kanûnî Sultan Süleyman)

I

Halk içinde muʻteber bir nesne yok devlet gibi 

Olmaya devlet cihânda bir nefes sıhhat gibi

Günümüz Türkçesi:

...